简体中文
English
Français
Italiano
Deutsch
Español
polski简体中文版的连结: 英语 法语 意大利语 德语 西班牙语 波兰语
为应对 COVID-19 冠状病毒，我们的社会和经济发生了翻天地覆的改变，生活与商业活动展现出新的方式，全球医疗界和科研团体，以及医疗保健、制药和生物科技企业密切合作，从未如此同仇敌忾。
作为全球投资者，我们专注于以数据为导向和脚踏实地的 COVID-19 研究，以及在此基础上可能的预防、治疗措施和疫苗研发。目前，医疗界采取的一些积极举措包括：
- 此病毒被称为 COVID-19，其新病原体被命名为“SARS-CoV-2”，也就是已众所周知的“冠状病毒”，目前已完成了病毒的鉴定和基因测序，且已公布相关结果，以供科研人员使用。
- 大多数冠状病毒数据和研究均在开放平台上公开，确保积极分享有关 COVID-19 的预防、治疗措施和疫苗研发。
- 我们的投资研究团队正密切关注大批可能的 SARS-CoV-2 冠状病毒疫苗研发，以及针对 COVID-19 的有效预防和治疗手段。
- 全球生物科技和制药企业正积极致力于冠状病毒的预防、治疗和疫苗研发，以缓解 COVID-19 的病程。
以下是 Evan McCulloch 和我们富兰克林股票团队医疗保健与生物科技研究分析师的总结，包含了到目前为止有新闻价值的研究成果中关于 COVID-19 的五种治疗方案的简短概述。
治疗 COVID-19 的先进药物
生物科技和制药企业迅速动员响应，寻求 COVID-19 的治疗方案并加紧疫苗研发，积极行动令人印象深刻。截止今日，许多关键疫苗项目已处于不同研发阶段，我们对在完成 SARS-CoV-2 病毒鉴定和测序工作的寥寥数月里就将候选疫苗投入人体临床试验的企业表示由衷赞叹。
虽然目前尚没有获得美国食品和药品监督管理局 (FDA) 批准的专项药物用于 COVID-19 的预防和患者治疗，但全球各地已有数百项已知临床试验正在如火如荼地开展。[1]我们现在同样关注诸多研究药物和药剂，包括目前已获准在美国用于其他适应症的治疗方案。
然而，研发工作需待时日，近期能有何可用成果尚不得而知，而在今天报道中揭示的针对 COVID-19 疫情所迅速取得的研究成果或许在明天就可能被弃之无用。
在众多预防措施、治疗方案和研发的疫苗中，以下五种重点产品值得报道。生物科技和制药行业加速创新，付诸不懈努力以求控制当前 COVID-19 疫情，这令我们备受鼓舞，一种获 FDA 批准的有效治疗手段可能带来拯救生命的疗效也令人感到乐观。
| 作用机理 | 所处阶段 | 现状 |
| 抗病毒 | 第三阶段 | 该药物最初为抗击埃博拉病毒而研发，但未能成功用于临床试验。基于抗击 SARS-CoV-2 病毒的临床前活动，以及对美国和中国患者的同情用药所取得的正面效果，使用该药物作为治疗 COVID-19 的两项大型第三阶段试验已于 2020 年 2 月 26 日开始。在此之前，已于中国启动了两项相关试验，预计未来两个月内将公布从其中获得的数据。该药物已通过同情用药的方式在全球范围广泛使用。 |
| 抗白介素 6 抗体 | 获批准用于类风湿性关节炎 | 中国公布了在二十例患者的治疗中取得积极成效。因此，中国监管机构（类似于美国食品和药品监督管理局）批准将此药物用于 COVID-19 治疗。该药在美国获批准用于治疗类风湿性关节炎和其他适应症。因此，可能会有超说明书用药的情况。 |
| 抗白介素 6 抗体 | 获批准用于类风湿性关节炎，用于 COVID-19 的第三阶段试验正在进行中 | 该药物与中国已公布在二十例患者的治疗中取得成效的另一款抗白介素 6 抗体药物具有相同作用机理。2020 年 3 月 16 日，临床研究已开始将此药物用于 COVID-19 治疗。 |
| 抗病毒（抗疟疾） | 获批准用于疟疾 | 这款广泛用于抗疟疾的广谱抗病毒药物获得批准，它已在抗击 SARS-CoV-2 的临床前研究和案例报告中表现出功效。到目前为止，其效用的积极信号令人鼓舞。 |
| 抗病毒 | 在中国获批准用于流感 | 该药物在中国获批准用于流感的治疗；用于治疗 COVID-19 的研究正在进行中。中国近日已完成了一项 COVID-19 的患者试验。虽然这些结果既未公开也没宣布，但在 2020 年 3 月 17 日曾有新闻报道称此试验取得积极结果。总而言之，我们不认为网上文章是可靠的临床研究结果来源，我们将关注经同行严格审阅的出版物。 |
资料来源：富兰克林邓普顿研究。
Copyright © [2020]。富兰克林邓普顿投资。版权所有。
本文所载之资料、推测或意见乃根据或取自相信属可靠的公开来源。本行并不保证其准确性。本文只提供一般性资料，其内容显示本行在刊登日期之见解。任何取得本文件之人士，须遵守所有相关国家之法规，包括取得任何政府部门或其他有关方面之同意，并遵守相关国家之任何其他要求。本文的意见可因应情况修改而不作另行通知。本行不会保证文中所载之推测将会实现。本行亦不会就阁下使用本文或本文之任何资料、推测或意见而引致阁下的直接或间接损失负责。
__________________________________________________
[1]资料来源：美国国家卫生研究院，美国国家医学图书馆www.clinicaltrials.gov，截至 2020 年 3 月 24 日。
